哈利波特与穿越者 第35章 和解

那天夜里，格兰芬多楼里的人都没有睡觉。他们知道城堡再次被搜查了，整个格兰芬多院的人都在公共休息室里待着，等着听究竟有没有抓到布莱克。黎明时分，麦格教授回来了，告诉大家布莱克再次逃脱了。

第二天，他们不论到哪里，都看到安全措施加强了：弗立维教授拿着布莱克的大照片在教每一个看守前门的人识别；费尔奇突然在走廊上来回奔忙，从墙壁上的小裂缝到耗子洞都被他甩木板钉死了。卡多根爵士遭到了解雇。他的肖像被放回八楼寂寞的楼梯平台那里去了，胖夫人回来了。对胖夫人进行了专业性修复，但她仍然极其紧张，她回来工作是有条件的：必须对她格外保护。雇佣了一批粗暴无礼的侏儒来保护她。他们踏着威胁性的步伐在走廊里走动，说话嘟嘟囔囔的，相互比较着手中棍子的大小。

悉拉贝尔注意到四楼上独眼女巫的雕像仍旧无人守卫，也没有加以封闭。

“你说我们应该告诉谁吗?”哈利问悉拉贝尔。

“我们知道他不是从蜂蜜公爵那里来的，”一边的罗恩不加考虑地说，“如果有人闯进那家店，我们会听说的。”

现在，罗恩依旧是不理睬悉拉贝尔，而悉拉贝尔也对罗恩没有多大兴趣，和哈利罗恩在一起的时候完全无视罗恩，只和哈利说话，大多数的的时候，悉拉贝尔很少说话。

罗恩已经立马成为名人了。人们现在对他的注意多于对哈利的，罗恩还起生平第一次遇到这样的待遇，显然很喜欢这种待遇。罗恩尽管还在因为那天晚上发生的事件而大受震撼，但只要有人问，他就乐于告诉人家发生了什么事，还加上了许多细节。

“我睡着了，我听到了撕东西的声音，我想自己是在做梦，你知道?但是又有一阵穿堂风我醒过来，床边的帷幕有一边被撕下来了我翻了个身我看见他站在我面前.一就像一架骷髅，一大团肮脏的头发拿着一把大长刀，一定有十二英寸长他看着我，我看着他，然后我大叫起来，他就逃掉了。”

“不过，为什么呢?”罗恩对哈利说，这时一直在谛听他这个令人毛骨悚然故事的二年级女生刚刚散开。“他为什么逃呢?”

哈利告诉悉拉贝尔他也是对这事迷惑不解。布莱克走错了床，为什么不杀罗恩灭口继续找哈利呢?十二年以前，布莱克表明他并不在乎杀死无辜的人，这次他面对的是五名没有武装的男生，其中四人还在熟睡之中。

当悉拉贝尔听完哈利的这些疑问的时候悉拉贝尔笑着说道，“这不是很明显么？”

“什么？”哈利一脸疑问，悉拉贝尔正要继续说下去，罗恩却大声打断了卡尔萨斯说的话，“他一定知道，要是你叫起来惊醒了大家，他要出城堡就很困难了。”罗恩说，“要通过那幅肖像画上的洞回去，他必须杀死全院的人然后还可能遇到老师”

“哼，我解释都懒得解释，大英雄罗恩。”悉拉贝尔讽刺地说到。

纳威丢尽了脸。麦格教授为了他气得不得了，不准他以后再去霍格莫德村；关了他的禁闭，不准任何人把进入塔楼的口令给他。可怜的纳威只得每晚等在公共休息室里，看有谁能带他进去，这时候那些侏儒便令人不快地揶揄他。然而，这些惩罚都还比不上他的祖母准备好等着他的。在布莱克闯进塔楼两天以后，她给纳威寄去了东西，这是霍格沃茨的学生早饭时可能收到的最坏的东西——一封吼叫信。

学校的猫头鹰飞进大厅，像平时一样送来邮件，一只巨大的谷仓猫头鹰停在他面前，叼着一个猩红色的信封，纳威傻眼了。悉拉贝尔

和哈利正坐在他对面，马上就认出那是一封吼叫信，罗恩去年就从他妈妈那里得到过一封。

“快跑，纳威。”罗恩劝告他。

纳威不需要告诉第二次。他一把抓住那信封，然后像捧着炸弹似的飞跑出大厅，斯莱特林院的学生看见他这副模样哄堂大笑。他们听见这封会吼叫的信在前厅说起话来——纳威祖母的声音，比通常的音量放大了一百倍，她尖声谴责他给整个家庭带来了耻辱。

悉拉贝尔注意到哈利也有一封信。海德薇在哈利手腕上狠啄了一口引起了他的注意。“哎哟!哦——谢谢，海德薇”

哈利撕开信封，（这时海德薇不待邀请就吃了些纳威的玉米片）

“是海格，他邀请我们过去。”哈利说。

“他很可能想昕有关布莱克的所有事情呢!”罗恩说。

那天晚上六点悉拉贝尔和哈利罗恩离开格兰芬多院的塔楼，跑着通过了那些保安侏儒，直奔前厅。海格已经在那里等他们了。“你还好吗，海格!”

“好的不得了。”海格高兴地说。

“我想你是想听听星期六夜里的事，对不对?”这个时候罗恩迫不及待地说。

“我已经都听过了。”海格说着打开大门，领他们出了城堡。

“哦。”

罗恩说，有一点垂头丧气。他们走进海格的小屋之后，首先看见的东西是巴克比克，它躺在海格的补丁床单上，巨大的双翼紧紧地折在身体两旁，正在享受一盘死雪貂。

“我有些事情想要问问你们。”海格说，在他们两人之间坐下，看上去很严肃。和平时的态度很不一样。

“什么事?”哈利问。“赫敏。”海格说。“她怎么啦?”罗恩问。

“她情况正常，问题就在这里。圣诞节以后她来看过我好多次，一直说她很不高兴。你们先是为了火弩箭不理她，现在又不和她说话，为了她的猫——”

“——吃了斑斑!”罗恩愤怒地打断了海格的话。

“哼。”悉拉贝尔听到这冷笑一声。

罗恩怒视着悉拉贝尔。

“因为她的猫做了所有的猫都会做的事。”海格顽固地说下去。“她哭了好几次了，你们要知道。现在她日子不好过。她是贪多嚼不烂，要是你问我的话，她想做的事太多了”

“我看到你们白天黑夜在魁地奇球场上训练——但是我一定要告诉你们，我认为你们两个应该把朋友看得比飞天扫帚和耗子重。这就是我要说的话。”

哈利和罗恩彼此不舒服地对看了一下。“布莱克差点儿用刀刺了你，她真担心，是这样的，罗恩。她对得起良心，赫敏是这样的，而你们两个不和她说话——”

“如果她扔掉那只猫，我就和她说话!”罗恩恼怒地说，“但是她仍旧维护它!那是只疯猫，可说它一句坏话她都听不得!”

“我懒得说你，大英雄罗恩。”悉拉贝尔一脸嫌弃的看了他一眼，然后转身离开了海格的小屋。

“等等———你不能自己———”

悉拉贝尔没有理会海格的话，独自回到公共休息室，一眼看到了独自坐在一边的把头埋到一堆作业下的赫敏，悉拉贝尔走到赫敏身边的椅子上坐下，用手搂着赫敏的肩膀说道，“赫敏，还记得我开学时给你说的话么？”

“什么？”

“少用‘时间转换器’。”

赫敏点了点头。

“跟你商量一下，把它还回去吧。”

“哦，我不能。”赫敏皱着眉头说。

悉拉贝尔叹了口气说，“我刚才见到海格了，他把你的事情说了。”

赫敏张嘴想要说点什么，却被悉拉贝尔打断了，示意她不要说话，“你现在的处境我很理解，当一个人说的话完全不被别人相信而且被孤立的这种感觉。其实，只要是对的东西，最终会被人明白的，再说，也不是没有一个相信你，至少我是知道你是对的。”

赫敏似乎心情是稍微好一点了。

这个时候哈利和罗恩回来了，不过紧接着他们被公告栏上的公告吸引了，“霍格莫德村，下周末!”悉拉贝尔听见罗恩说，在人群头上伸长脖子读那份新通知。“你打算怎么办?”

“唔，费尔奇对通到蜂蜜公爵的路没有动什么手脚吧”

赫敏有些有犹豫的看了看他们，又看向悉拉贝尔似乎是向他征询意见。“去吧，只要认为你是对的，就去做吧，最后他们会知道的。”悉拉贝尔笑着说道。

“哈利!”听完悉拉贝尔的话，赫敏果断的走到哈利身边。

这可把哈利吓了一跳，

“哈利，要是你再到霍格莫德村去我就要把地图的事告诉麦格教授!”赫敏说。

“你听到有人在说话吗，哈利?”罗恩咆哮道，并不向赫敏看。

“罗恩，你怎么能让他和你一起去?还是在小天狼星布莱克差一点要对你不利之后不久!我说话是当真的，我要告诉……”

“好呀，那你是要让哈利被开除了!”罗恩狂怒地说，“今年你捣的乱还不够多吗？”

赫敏张开嘴要回答，但克鲁克山低低地叫了一声跳到她膝头上。赫敏对罗恩脸上的表情投去害怕的一瞥，又看了看悉拉贝尔，抱起克鲁克山，急忙回女生宿舍去了。

“我就知道她是有人怂恿的。”罗恩大声的说道，悉拉贝尔不满的冷哼一声，也回去睡觉了。

星期六早晨，悉拉贝尔从睡梦中睁开眼睛，

看见哈利把隐形衣收拾好放到了书包里，又把活点地图放到了衣袋里，

“你真的要去吗？哈利，我要是你我就会听从我的劝告这一次就不去了，至少这一次不去。”

“我自有分寸。”哈利简短的说道，然后和大家一起下楼吃早饭。

当悉拉贝尔来到饭桌上的时候正好听见哈利的声音，“再见!”哈利对罗恩打招呼，“你回来时见!”

悉拉贝尔看到罗恩笑了，在对哈利眨眨限。

悉拉贝尔坐到赫敏的身边，“没什么可闷闷不乐的，赫敏，不如这样，我陪你去霍格莫德一起逛逛如何？”

“可是……”赫敏有点犹豫。

“没有关系，学习这种东西晚一点在做也没有什么关系的。”悉拉贝尔微笑着说道，“走吧，去玩一玩也有助于更好的学习。”

赫敏点了点头答应了。

悉拉贝尔吃完了早饭便和赫敏一起去了霍格莫德，他们他们首先路过了尖叫棚屋，赫敏指着这里说，“这里是个号称全英国最恐怖的鬼屋，我觉得挺有趣的。”

于是悉拉贝尔停下来略带兴趣的仔细看了看这个破破烂烂的屋子，“大概吧，”他莫名奇妙的说了一句。

悉拉贝尔问赫敏：“你想喝点什么吗？”赫敏点了点头：“我们去三把扫帚吧。”

悉拉贝尔摇了摇头：“那里人太多了，又吵又乱，我们换一家。”

悉拉贝尔带着赫敏来到了猪头酒吧。“一瓶黄油啤酒，一杯伏特加。”贝尔说着向老板压低声音：“我知道你是谁，你大可把我的事告诉校长，他不会反对我喝点烈酒的。”说完挑衅似的向老板笑了一下。

老板哼了一声，拿过来一瓶黄油啤酒和一杯伏特加，重重的放在桌子上：“小子，可以啊，这么快就交女朋友了！”

悉拉贝尔刚喝了一口，全喷了出来，不停的咳嗽。赫敏胀红了脸，在一边不停地拍着贝尔的背。

老板没有管两人，带着胜利者的微笑回吧台去了。

悉拉贝尔半天才缓过劲来，瞪了吧台边的老头一眼。“赫敏，你仔细看看那个老板。”

赫敏转过还带着红晕的脸看了看老板：“总感觉很熟悉，好像在哪见过。”

悉拉贝尔打了个响指：“没错，眼光很敏锐，给你个提示‘邓布利多’。”

赫敏一下子瞪大了眼：“什么？难道他是……”悉拉贝尔接过了话头：“没错！邓布利多的弟弟——阿不福思·邓布利多。”酒吧老板闻声向他这里瞪了一眼。

赫敏摇了摇头：“没想到邓布利多教授还有个弟弟。你又是怎么知道的？”

“长相，推理，再加上图书馆的旧报纸。”

“额，好吧。”赫敏喝了口黄油啤酒：“话说你喝烈酒没关系吗？”

“应该没什么事，黄油啤酒我不太喜欢。”贝尔回答：“还有，你对小天狼星·布莱克怎么看？”

“什么怎么看？”赫敏疑惑的说。

“提示你一下，把整个关于布莱克的信息回想一遍，想想看有什么问题。”

赫敏闭上眼睛，皱着眉头坐在那里，贝尔就静静地看着她，突然发现赫敏其实长得不赖。

正在这时，赫敏睁开了眼睛，眉头却还皱着：“我总感觉哪不对劲，但是却……”她对上了贝尔炽热的眼睛，脸腾地红了起来。

悉拉贝尔回过神来，望着红着脸低着头的赫敏暗自苦笑。接着他干咳了一声，打破尴尬：“发现什么了？”

“啊，那个…”赫敏也回过神来：“就是我总觉得哪不对劲，但是也说不出哪不对劲。”

“没错，感觉那都没问题但是把这些加在一起就有问题了。”

“有什么问题？”赫敏急切地问道。

贝尔喝了一口酒，缓缓地说：“布莱克当初好像是他出卖了哈利的父母，但他入学时却是作为一个斯莱特林家庭的叛逆进了格兰芬多，反过来又做了一次叛徒，投入了伏地魔的阵营？已经听到伏地魔垮台了还去杀人可以证明这是一个狂热者，能炸了一条街，搞得另一个人只剩一根指头，杀了十几个麻瓜，派去的七个傲罗却只受了一点轻伤？最后好像还是束手就擒的？总之不合理之处太多太多了。”

“没错，”赫敏略微思考了一下，就明白了：“现在想想，前后联系起来确实很不合理。”

悉拉贝尔一口把杯中剩余的酒喝干净，伸出手揉了揉赫敏皱着的眉头：“别想了，你现在就安心忙你那些杂七杂八的课，这个我会想办法查清楚的。”

“贝尔！”赫敏不满地叫道。

“走吧，我们回去。”贝尔站起来说道。赫敏点了点头，跟着贝尔出了酒吧。

他们走了一段距离，来到了蜂蜜公爵，刚到这个地方，悉拉贝尔就听见人们在纷纷谈论着什么。

于是悉拉贝尔便和赫敏停了下来，以便能听得清楚一点。

“刚才有人说看到哈利波特了。”

“真的吗？”

“哈利波特怎么了？在这里看到有什么稀奇的？”

“你不知道？哈利波特没有监护人给他签字，但是他居然出现在了这里。”

“天啊，他是怎么做到的？”

“…………”

赫敏听到这些惊恐的看着悉拉贝尔，“糟糕，哈利居然被发现了！”

“没有关系，这是必然的。”悉拉贝尔平静的说。

“他们会开除哈利的。”赫敏说道，“走吧，咱们得赶紧回去。”说着赫敏一把拉住贝尔的手往城堡匆匆赶去。

他们飞快的回到了学校，他们刚到就在楼道里遇见了哈利和罗恩，罗恩一见到赫敏就指着她说道，“要不然就是你刚刚告发了我们?”

“没有。”赫敏说，嘴唇在颤抖。“哈利，怎么样？虽然贝尔一路上一直说你没事，但是我依旧很担心你，尤其是听到了你是被马尔福发现了以后。”

“没有，哈利一点事情都没有。”罗恩狂怒着说，“请你不要在这里碍事了！”

“哦，罗恩!”赫敏突然拽住罗恩，当她听到哈利没有事以后突然放松了，这导致她完全崩溃了。罗恩吓得很厉害，贝尔搂住赫敏的肩膀想让她放松下来。

“罗恩，斑斑的事我真正、真正感到遗憾”她抽泣起来。

“哦——晤——它老了，”罗恩说，看上去因为赫敏放开了他而彻底松了口气，“而且它有点没用。你不知道，现在爸妈也许会给我弄只猫头鹰呢。”

似乎因为这件事罗恩和赫敏缓和了不少，但是罗恩和悉拉贝尔依旧保持在一个很尴尬的关系上，罗恩依旧不理睬悉拉贝尔，悉拉贝尔也无视罗恩。

一天，他们下午从屋子里面出来，打算呼吸呼吸新鲜的空气，马尔福、克拉布和高尔却站在城堡大门内侧，他们听见马尔福说道：“哦，韦斯莱，你又和这两个家伙和好了吗？我还以为你终于看开了呢，看看那是种什么人吧———一个孤儿。”马尔福说，“一个脏乎乎的没人要的杂种。”

哈利和罗恩两人都对马尔福做出愤怒的动作，但是赫敏比他们都快——啪!她用尽全力打了马尔福一个耳光。马尔福踉跄了两步。

这一下子就连悉拉贝尔都目瞪口呆了。这时。赫敏又扬起了手。

“你再敢叫一句杂种或者泥巴种试试，你这可恶的——你这邪恶的——”

她蓄势又要打马尔福。“赫敏!”贝尔突然说道，并抓住了她。

“放开我，贝尔!”赫敏抽出魔杖，努力挣脱贝尔，贝尔只能从后面抱住赫敏：“赫敏，冷静一点。”

马尔福看着怒气冲冲的赫敏和旁边跃跃欲试的哈利跟罗恩，明智的离开了。

“这并不值得，赫敏，”悉拉贝尔松开恢复平静的赫敏时说道。

“哈利，你最好在魁地奇决赛中打败他!”赫敏尖声说，“你最好这样，因为要是斯莱特林胜了，我会受不了的!”

“我们该去上魔咒课了，”罗恩说，仍旧瞪着悉拉贝尔看，“我们走吧。”

他们赶着上了大理石楼梯，到弗立维教授的教室去。“你们迟到了，孩子们!”哈利推开了教室门，弗立维教授谴责地说。“快来，魔杖拿出来，我们今天要体验快乐咒浯的力量。我们已经分好两人一组……”哈利和罗恩赶忙走到后排的一张桌子前，打开书包。罗恩回头看了看。“赫敏哪里去了?”哈利也向四面寻找。

“别找了，她来不了了。”悉拉贝尔说道。

“这可怪了，”哈利说，瞪眼看着悉拉贝尔，“也许——也许她到洗手问还是干什么去了?”

但是整整一节课赫敏都没有出现。

“她也需要快乐咒语在她身上起作用。”罗恩说．这时全班都要去吃午饭了．大家都笑容可掬——快乐咒语让他们都有了一种大大的满足感。

吃午饭时赫敏也不在。大家快要吃完苹果馅饼的时候。快乐咒语的作用渐渐消失，哈利和罗恩开始有点担心了。

“你说马尔福会整她吗?”罗恩焦急地说，这时他们正赶着上格兰芬多塔楼去。

他们经过保安侏儒．向胖夫人说了口令(“花花公子哥儿”)，然后攀上肖像画上的洞来到公共休息室。

赫敏坐在桌旁，睡得正熟，她的脑袋伏在一本打开的算术占卜教科书上。他们走过去分别坐在她两旁。悉拉贝尔叹了口气，轻轻拍了拍她的背。

“什一什么?”赫敏说。她一惊，醒来了，慌张地到处张望。“该走了吗?我们现在该上什么课了?”

“占卜，不过还有二十分钟呢。”哈利说。“赫敏，你没去上魔咒课?”

“什么?哦，不!”赫敏尖叫起来．“我忘记上魔咒课了!”

“但是你怎么会忘记呢?”一边的罗恩说，“我们走到教室门外以前，你一直和我们在一起的呀!”

“我简直不能相信!”赫敏哀叹道，“弗立维教授发火了吗?这要怪马尔福，我一直在想着他的事就忘了别的!”

悉拉贝尔的眼睛向下看着赫敏用来当枕头的那本大书。“我想你要崩溃了。你想做的事太多了。”

“不，没关系。贝尔。”赫敏说，拂开眼睛前的头发，瞪着眼无望地到处找她的书包。

“我刚犯了个错误，你知道的，贝尔。我最好还是去找弗立维教授道个歉。”

“她怎么了？”赫敏走后，哈利问悉拉贝尔。“没事，她只是忙的晕过头了。”悉拉贝尔说道。

十分钟后，哈利和罗恩赶着去上占卜课，悉拉贝尔没有课，留在休息室休息。

贝尔躺在沙发上昏昏欲睡，不知过了多久，赫敏突然拎着书包来到休息室，“嘭”地坐在了贝尔旁边，惊醒了快要睡着的贝尔。

“赫敏！”贝尔揉了揉眼：“怎么回事？现在应该还没下课才对。”

“我放弃占卜课了。”赫敏气冲冲地说。接着，她把刚才占卜课发生的事告诉了贝尔，还一直喋喋不休：“那个老骗子，什么都不会，真不知道邓布利多教授为什么要雇佣她。一惊一咋的表情，进教室前就让人转得快呕吐的楼梯，让人昏昏沉沉的香味，软得像雾一样的声音！还有那些见鬼的死亡语言！白痴才会信她！还有她身上的那些怪异的饰品，发出的声音简直能让人睡着！”

“看样子，那个特里劳妮还是知道自己到底有多少水平的，”悉拉贝尔揉着自己的太阳穴说道：“先把要欺骗的对象搞糊涂，再来欺骗他们就容易多了。”

复活节假期并不真正让人放松。三年级学生的课后作业从来没有这么多。纳威隆巴顿似乎快要神经崩溃了，而且他不是惟一的一个。“这也叫假日!”一天下午，西莫斐尼甘在公共休息室吼道，“考试还远着呢，他们在搞什么玩艺儿啊?”

也许，整个三年级只有悉拉贝尔是最轻松的。每天，他就像一个退休了在家养老的人一样，或者泡了一杯热茶坐在一边的角落里看书，或者身体蜷缩在沙发上打盹。

“真不明白，为什么你一直都这么悠闲？”乔治和弗雷德不止一次的这么问他。

“嗯，因为我的作业都已经写完了。”悉拉贝尔闭目养神说道。

不过谁也不像赫敏那样忙。即使不上占卜课了，她上的课也比谁都多。晚上她经常是最后一个离开公共休息室的，第二天早上她第一个到图书馆；她已经像卢平那样眼睛底下有了阴影，而且她似乎随时会掉泪。

与此同时，哈利却不得不在每天魁地奇训练之余挤时间做作业，更别提还要和伍德无休无止地讨论战术了。